Voz a texto con IA:
Crea subtítulos precisos y elegantes automáticamente
¿Cansado de pasar horas creando subtítulos manualmente? La función de voz a texto de Filmora automatiza tu proceso de generación de subtítulos. Transcribe el audio del video a texto con hasta 99% de precisión, soporte para 45 idiomas, traducción automática de subtítulos, y subtítulos animados personalizables. ¡Crea subtítulos profesionales en solo minutos!
Win 11 /Win 10 / Win 8 / Win7 (64 bit OS) | Requisitos del sistema
macOS 10.15 - macOS 26 (¿10.14 o anterior? Haz clic aquí) | Compatible con Apple M1, M2, M3, y M4
Del habla a los subtítulos: El generador automático de
subtítulos de Filmora
La función de conversión de voz a texto de Filmora utiliza tecnología avanzada de IA para hacer que la creación de subtítulos sea más rápida y accesible. Esta potente herramienta crea subtítulos automáticamente para ahorrar tiempo, añadir estilo y ayudarte a llegar a más espectadores en diversos tipos de videos, incluyendo contenido para redes sociales, tutoriales y presentaciones corporativas.
Genera subtítulos automáticamente con mínimas ediciones
Crear subtítulos manualmente puede ser lento y propenso a errores. El generador de subtítulos con IA de Filmora utiliza reconocimiento de voz inteligente para ofrecer resultados con hasta un 99% de precisión. Compatible con 45 idiomas, incluyendo inglés, español, alemán, mandarín, hindi y árabe, garantiza subtítulos precisos y fiables, ahorrándote horas de esfuerzo.
Añade estilo con subtítulos animados
Los subtítulos simples pueden parecer aburridos. Con 68 plantillas de subtítulos animados, Filmora te ayuda a crear subtítulos visualmente atractivos. Puedes personalizar fuentes, colores y efectos para que coincidan con el estilo de tu video. Los subtítulos generados automáticamente también pueden exportarse como archivos SRT, compatibles con otras plataformas.
Edita y personaliza subtítulos con precisión
Ajusta fácilmente los subtítulos generados utilizando la interfaz intuitiva de Filmora. Modifica texto, tiempo y ubicación con precisión, asegurando que tus subtítulos se alineen perfectamente con el contenido de tu video. Ideal para profesionales que valoran la atención al detalle.
Traduce subtítulos automáticamente para contenido multilingüe
Filmora va más allá de la simple transcripción de audio a texto. Genera subtítulos en tu idioma original y tradúcelos instantáneamente a 23 idiomas diferentes. Ambos conjuntos de subtítulos pueden aparecer uno al lado del otro en la línea de tiempo, para que tus videos funcionen para audiencias multilingües. Para conectar con amigos en RedNote al otro lado del mar, el generador de subtítulos con IA con traducción es la herramienta perfecta.
Más que un simple generador automático de subtítulos
Filmora no es solo un generador de subtítulos con IA - es una herramienta de edición de video todo en uno. Puedes añadir transiciones, mejorar elementos visuales, ajustar audio y más sin cambiar de plataforma. Ya sea que estés creando un video de marketing
o haciendo una obra maestra creativa, Filmora tiene todo lo que necesitas en un solo lugar.
o haciendo una obra maestra creativa, Filmora tiene todo lo que necesitas en un solo lugar.
Cómo generar subtítulos automáticamente usando
Voz a texto de Filmora
Filmora facilita la creación y personalización de subtítulos en solo unos pocos pasos. Además, la función de generador automático de subtítulos está disponible tanto en ordenadores como en dispositivos móviles para una óptima comodidad.
Por qué son importantes los subtítulos para tus videos
Los subtítulos ayudan a garantizar que tus videos sean accesibles y localizables para una audiencia más amplia. También mejoran la experiencia del usuario y aumentan el rendimiento del contenido. Aquí te explicamos por qué son importantes:
Involucra a todos los espectadores
Los subtítulos permiten a los espectadores seguir tus videos incluso en entornos ruidosos o cuando el sonido está apagado. También ayudan a las personas con problemas de audición a acceder a tus videos. La investigación de la Organización Mundial de la Salud destaca que más del 5% de la población mundial tiene pérdida auditiva, lo que convierte a los subtítulos en una característica de accesibilidad crítica.
Mejora el rendimiento SEO
Los motores de búsqueda como Google indexan los subtítulos y leyendas de videos, permitiendo que tu contenido aparezca en búsquedas relevantes. Según estudios, las páginas de videos con transcripciones tienen una clasificación más alta que las que no las tienen, ayudándote a alcanzar una audiencia más grande de manera orgánica.
Aumenta el tiempo de visualización
Los videos con subtítulos o leyendas han demostrado retener la atención del espectador 80% más tiempo que aquellos sin ellos. Los subtítulos mantienen a los usuarios comprometidos al proporcionar una guía visual de tu contenido, especialmente para videos rápidos o con alta densidad de información.
Amplía tu alcance global
Con subtítulos multilingües, tu contenido puede romper las barreras del idioma. Esto asegura que tus videos resuenen con diversas audiencias en todo el mundo, aumentando la relevancia cultural y la base de espectadores de tu marca.
Comienza a crear subtítulos impresionantes con Filmora hoy
El Voz a texto de IA de Filmora genera subtítulos para tu video automáticamente con alta precisión. ¡Pruébalo ahora y transcribe el habla de tu video a texto en minutos!

Preguntas frecuentes
¿Qué es la función de conversión de voz a texto de Filmora?
La función de conversión de voz a texto de Filmora, también conocida como generador de subtítulos con IA, es una herramienta que utiliza tecnología avanzada de inteligencia artificial para generar subtítulos para tus videos automáticamente. Transcribe las palabras habladas en tu video y las convierte en texto, facilitando la adición de subtítulos a tus videos.
¿Qué tan preciso es el generador de subtítulos con IA?
El sistema de conversión de voz a texto (STT) de Filmora alcanza hasta un 99% de precisión en condiciones ideales, ahorrándote tiempo en ediciones manuales. Sin embargo, la precisión puede variar dependiendo de factores como la calidad del audio, el ruido de fondo, los acentos y la claridad del habla. Siempre se recomienda revisar y editar los subtítulos generados para corregir cualquier error o inexactitud.
¿Puedo editar los subtítulos generados?
Sí, puedes editar los subtítulos generados utilizando las herramientas de edición de Filmora. Puedes modificar el texto, cambiar la fuente, ajustar el tamaño y el color, y personalizar la apariencia de los subtítulos para que coincidan con el estilo de tu video.
¿El generador de subtítulos con IA admite varios idiomas?
La función de conversión de voz a texto de Filmora admite 45 idiomas y dialectos, incluyendo árabe, bengalí, chino (mandarín/cantonés), croata, danés, neerlandés, inglés (EE.UU./Reino Unido/India), francés, alemán, hebreo, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, marathi, noruego bokmål, polaco, portugués, rumano, ruso, español (para 14 países y regiones), sueco, tamil, telugu, turco y urdu (India/Pakistán).
¿Puedo exportar los subtítulos generados como un archivo separado?
Sí, el voz a texto de Filmora permite editar y exportar los subtítulos en formato SRT, lo que te permite usar los subtítulos en otro software de edición de video o compartirlos por separado del video.
¿El generador de subtítulos con IA está disponible en todas las versiones de Filmora?
La función de conversión de voz a texto está disponible desde Filmora 11. Los usuarios con Filmora 11 o versiones posteriores pueden acceder y utilizar esta función para sus proyectos de edición de video.
¿Cuánto tiempo tarda en generar subtítulos automáticamente?
La generación automática de subtítulos es rápida, pero depende de factores como la duración del video y la complejidad del audio. Por lo general, los videos más cortos se procesan en minutos.
¿Es gratis usar el generador de subtítulos con IA en Filmora?
La función utiliza créditos de IA (4 créditos por minuto de video para subtítulos; 5 créditos para subtítulos con traducciones). Cuando te suscribes al Plan Avanzado de Filmora, obtendrás 1000 créditos de IA mensuales. Puedes encontrar la información más actualizada sobre precios y paquetes disponibles en la página de Precios y Planes.
Lo que dicen nuestros clientes sobre nosotros
Descubre más potentes funciones de IA en Filmora
Un editor de video para todos los creadores.



